4.10.2026r. godz. 17:00 UWAGA! SPEKTAKL PRZENIESIONY NA ROK 2027. Dokładną datę podamy wkrótce.
Centrum Kultury
Suitcases Performance 𝘄 𝗚ł𝗼𝗴𝗼𝘄𝗶𝗲! WALIZKI — współczesny cyrk i teatr fizyczny już 4 października o godz. 17:00 zaprezentuje performans o historii drogi opowiedzianej ruchem.
𝗣𝗿𝘇𝘆𝗷𝗱ź 𝗶 𝘇𝗼𝗯𝗮𝗰𝘇, 𝗰𝗼 𝘇𝗼𝘀𝘁𝗮𝗷𝗲, 𝗸𝗶𝗲𝗱𝘆 𝘁𝗿𝘇𝗲𝗯𝗮 𝘇𝗼𝘀𝘁𝗮𝘄𝗶ć 𝘄𝘀𝘇𝘆𝘀𝘁𝗸𝗼.
𝗖𝗼 𝘇𝗮𝗯𝗶𝗲𝗿𝗮𝘀𝘇 𝘇𝗲 𝘀𝗼𝗯ą, 𝗴𝗱𝘆 𝗺𝘂𝘀𝗶𝘀𝘇 𝘇𝗼𝘀𝘁𝗮𝘄𝗶ć 𝘄𝘀𝘇𝘆𝘀𝘁𝗸𝗼?
„𝗪𝗔𝗟𝗜𝗭𝗞𝗜” to performans współczesnego cyrku i teatru fizycznego oparty na prawdziwych historiach emigracji samych artystów. O wyjeździe, przekraczaniu granicy i szukaniu nowego początku opowiadają bez ani jednego słowa — za pomocą ciała, akrobatyki, ekwilibrystyki i żonglerki.
To 45–50 minut pełnych ruchu, emocji i obrazów, które pozwalają spojrzeć na doświadczenie emigracji z zupełnie innej perspektywy.
CK MOK Głogów
ul. Konstytucji 3-go Maja, Rondo 2
4 października 2026
Start: 17:00
Czas trwania: 45–50 min
Zalecane od 10 lat
Sprawdź szczegóły i bilety: upsalacircus.de/cases2026_tickets_plpl
Co może opowiedzieć cyrk o migracji?
Już 4 października Głogów odwiedzi „Cases” – niezwykły projekt kulturalny, który poprzez współczesny cyrk, prawdziwe historie i nowe technologie tworzy przestrzeń do spotkania i rozmowy o migracji.
Na scenie Miejskiego Ośrodka Kultury w Głogowie artyści opowiedzą o doświadczeniach związanych z wyjazdem, nowym miejscem, spotkaniami, rozstaniami i poszukiwaniem własnego miejsca. Bez słów – za pomocą ruchu, akrobatyki i emocji.
Ważna informacja: 50 proc. biletów na spektakl jest bezpłatnych dla osób w wieku 16–26 lat oraz osób z doświadczeniem migracyjnym.
„Cases” realizuje Upsala-Circus – niemiecka organizacja współczesnego cyrku, która od 26 lat łączy sztukę, edukację i działania społeczne.
Sprawdź szczegóły i bilety: upsalacircus.de/cases2026_tickets_plpl
Informacje o projekcie: upsalacircus.de/cases_eu
Zapisy na warsztat: upsalacircus.de/cases_workshops_poland
Wydarzenie finansowane ze środków Unii Europejskiej.
Serdecznie zapraszamy!
